ASPNET ユーザーがログインできない場合、たぶん、SQL Serverにログイン権限が付いてないんだとおもいます。
なので、以下のコマンドを実行。（ > はコマンドプロンプトのプロンプト）
osql にパスが通っている状態でやってください。
> osql -E -S -Q "sp_grantlogin "'（マシン名）\ASPNET'"
ログイン権限を与えます。
> osql -E -S -d （データベース名） -Q "sp_grantdbaccess '（マシン名）\ASPNET'"
（データベース名）にASPNETのアクセス権限を与えます。
>osql -E -S -d （データベース名） -Q "sp_addrolemember 'db_owner', '（マシン名）\ASPNET'"
ASPNETをロールメンバーに追加します。
たぶん、これでいいと思います。
ちょっと、面倒っぽい？